This unique unit on the second floor of an early 20th-century building is defined by an intervention that balances the restoration of the original structure with the introduction of contrasting contemporary elements.